Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

paco

paco/ˈpa.tso/

Parola ufficiale (Fundamento)

paco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «pace».

Significato

pace

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. paco

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

pace

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Stato de nacio aŭ tribo, kiu ne estas militanta
    • (frazaĵo) se vi volas pacon, preparu militon
    • en tempo de paco
  2. Stato de socio, gento, familio... inter kies anoj ne estas malakordo aŭ malkonsento
    • ili vivu inter si en paco
    • ili foriris de li en paco

    vedi anche: akordo, harmonio, konkordo, konsento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈpa.tso/
Sillabe
PA·co

Struttura della parola

  1. pacradicepaco
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettopacopacoj
complemento oggetto (-n)paconpacojn

Frasi di esempio

  • La tuta nacio volas havi pacon.L'intera nazione vuole la pace. #542260
  • Ni ĉiuj petas de vi pacon.Noi tutti ti chiediamo pace. #1474757
  • Lasu ke mi mortu en paco.Lasciami morire in pace. #6088190

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

pac-

In altre lingue

Englishpeace
Españolpaz
Portuguêspaz
Françaispaix
DeutschFrieden, Friede
Polskipokój
Русскиймир (отсутствиевойны)
Українськамир
Nederlandsvrede
Češtinamír
Slovenčinamier, pokoj
Magyarbéke
Türkçebarış
中文和平
日本語平和
Românăpace
Българскимир
Hrvatskimir
Eestirahu
Suomirauha
Svenskafred, frid
Danskfred
Íslenskafriður
Ελληνικάειρήνη
Catalàpau
Galegopaz
Euskarabake
العربيةسلام

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.