Dizionario · aggettivo
malpacema
malpacema/mal.paˈtse.ma/
Radice ufficiale pac- (Fundamento, 1905)
malpacema è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «bellicoso».
Significato
bellicosolitigiosoguerrafondaio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Inklina al kvereloj, malkonsentoj, perfortoj
- malpacema edzino estas kiel konstanta gutado
- episkopo devas esti sen riproĉo, [...] ne kolerema, ne drinkema, ne malpacema
vedi anche: kolerema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /mal.paˈtse.ma/
- Sillabe
- mal·pa·CE·ma
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- pacradicepaco
- emsuffissotendenza
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | malpacema | malpacemaj |
| complemento oggetto (-n) | malpaceman | malpacemajn |
Frasi di esempio
- Tomo estas malpacema.Tom è litigioso. #6089585
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | hostile, quarrelsome, vindicative |
|---|---|
| Español | belicoso, vengativo |
| Français | querelleur, vindicatif |
| Deutsch | streitsüchtig, kriegerisch, kriegsstiftend |
| Polski | awanturniczy, kłótliwy |
| Русский | склочный, сварливый, конфликтный |
| Українська | схильний до ворожнечі, сварливий |
| Magyar | békétlen természetű, kötekedő |
| 中文 | 好斗 |
| 日本語 | 好戦的な |
| Română | aventuros, acrimonios |
| Bahasa Indonesia | pendendam |
| Беларуская | схільны да варажнечы, канфліктны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.