辞書 · 形容詞
malpacema
malpacema/mal.paˈtse.ma/
malpacemaは、「好戦的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 好戦的な。敵対的な。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
好戦的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Inklina al kvereloj, malkonsentoj, perfortoj
- malpacema edzino estas kiel konstanta gutado
- episkopo devas esti sen riproĉo, [...] ne kolerema, ne drinkema, ne malpacema
参照: kolerema
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.paˈtse.ma/
- 音節
- mal·pa·CE·ma
語の構成
- mal接頭辞反対
- pac語根paco
- em接尾辞傾向・〜しがち
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malpacema | malpacemaj |
| 対格（-n） | malpaceman | malpacemajn |
関連語
ほかの言語では
| English | hostile, quarrelsome, vindicative |
|---|---|
| Español | belicoso, vengativo |
| Français | querelleur, vindicatif |
| Deutsch | streitsüchtig, kriegerisch, kriegsstiftend |
| Italiano | bellicoso, litigioso, guerrafondaio |
| Polski | awanturniczy, kłótliwy |
| Русский | склочный, сварливый, конфликтный |
| Українська | схильний до ворожнечі, сварливий |
| Magyar | békétlen természetű, kötekedő |
| 中文 | 好斗 |
| Română | aventuros, acrimonios |
| Bahasa Indonesia | pendendam |
| Беларуская | схільны да варажнечы, канфліктны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。