Esperantopedia

辞書 · 動詞

reguligi

reguligi/re.ɡuˈli.ɡi/

公式語根 regul-(Fundamento, 1905)

reguligiは、「正規のものにする」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

正規のものにする

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Konformigi al regulo
    • la popolo loĝanta en la valo de Nilo devis […] reguligi la akvojn
    • ekzistas inter ni malnova konto reguligota pli poste, daŭrigis malvarme la kapitano

    参照: ekvilibrigi, niveli

  2. Submeti al regularo
    • reguligi la rilatojn de tiu ĉi grupo al la ĉirkaŭanta mondo
    • la parolarto […] estas konscie reguligita elokventeco

    参照: ordigi, organizi, strukturi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/re.ɡuˈli.ɡi/
音節
re·gu·LI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. regul語根regulo
  2. ig接尾辞〜にする・させる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞reguligi
現在reguligas
過去reguligis
未来reguligos
仮定法reguligus
命令法reguligu
能動分詞 · 進行中reguliganta
能動分詞 · 完了reguliginta
能動分詞 · これからreguligonta

関連語

regul-

ほかの言語では

Españolregular
Portuguêsregular
Françaisrégulariser
Deutschregulieren, regeln, ausgleichen
Polskiregulować, retuszować, unormować, ustawiać
Русскийрегулировать, урегулировать, привести в порядок
Українськареґулювати
Nederlandsregelen
Češtinadát do pořádku, regulovat, upravit, uspořádat
Slovenčinaregulovať, riadiť, upraviť, usporiadať
Magyarszabályoz, rendez
中文调节
Catalàregular (verb)
Bahasa Indonesiamengatur, menyusun, menata, mengurus
Беларускаярэгуляваць, урэгуляваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。