Dicionário · verbo

reguligi

reguligi/re.ɡuˈli.ɡi/

reguligi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «regular».

Significado

regular

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Konformigi al regulo
- la popolo loĝanta en la valo de Nilo devis […] reguligi la akvojn
- ekzistas inter ni malnova konto reguligota pli poste, daŭrigis malvarme la kapitano
ver também: ekvilibrigi, niveli
Submeti al regularo
- reguligi la rilatojn de tiu ĉi grupo al la ĉirkaŭanta mondo
- la parolarto […] estas konscie reguligita elokventeco
ver também: ordigi, organizi, strukturi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	reguligi
presente	reguligas
passado	reguligis
futuro	reguligos
condicional	reguligus
imperativo	reguligu
particípio ativo · em andamento	reguliganta
particípio ativo · concluído	reguliginta
particípio ativo · iminente	reguligonta

Trafiklumoj estas uzataj por reguligi la trafikon.Os semáforos são usados para regular o tráfego. #2881280
Tiroido estas eta glando, kiu reguligas la korpan metabolon.A tireoide é uma pequena glândula que regula o metabolismo. #4569210
La haŭto reguligas la korpan temperaturon kaj ĉe ĝi kuŝas la tuŝosenso.A pele, que regula a temperatura do corpo, é a sede do sentido do tato. #4569273

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

regul-

Español	regular
Français	régulariser
Deutsch	regulieren, regeln, ausgleichen
Polski	regulować, retuszować, unormować, ustawiać
Русский	регулировать, урегулировать, привести в порядок
Українська	реґулювати
Nederlands	regelen
Čeština	dát do pořádku, regulovat, upravit, uspořádat
Slovenčina	regulovať, riadiť, upraviť, usporiadať
Magyar	szabályoz, rendez
中文	调节
日本語	正規のものにする
Català	regular (verb)
Bahasa Indonesia	mengatur, menyusun, menata, mengurus
Беларуская	рэгуляваць, урэгуляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.