Esperantopedia

Diccionario · verbo

reguligi

reguligi/re.ɡuˈli.ɡi/

Raíz oficial regul- (Fundamento, 1905)

reguligi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «regular».

Significado

regular

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Konformigi al regulo
    • la popolo loĝanta en la valo de Nilo devis […] reguligi la akvojn
    • ekzistas inter ni malnova konto reguligota pli poste, daŭrigis malvarme la kapitano

    véase también: ekvilibrigi, niveli

  2. Submeti al regularo
    • reguligi la rilatojn de tiu ĉi grupo al la ĉirkaŭanta mondo
    • la parolarto […] estas konscie reguligita elokventeco

    véase también: ordigi, organizi, strukturi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/re.ɡuˈli.ɡi/
Sílabas
re·gu·LI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. regulraízregulo
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoreguligi
presentereguligas
pasadoreguligis
futuroreguligos
condicionalreguligus
imperativoreguligu
participio activo · en cursoreguliganta
participio activo · terminadareguliginta
participio activo · a punto dereguligonta

Frases de ejemplo

  • Trafiklumoj estas uzataj por reguligi la trafikon.Los semáforos se usan para regular el tráfico. #2881280
  • Ŝvitado ebligas al la homa korpo reguligi sian temperaturon.La sudoración permite al cuerpo humano regular su temperatura. #1618199

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

regul-

En otros idiomas

Portuguêsregular
Françaisrégulariser
Deutschregulieren, regeln, ausgleichen
Polskiregulować, retuszować, unormować, ustawiać
Русскийрегулировать, урегулировать, привести в порядок
Українськареґулювати
Nederlandsregelen
Češtinadát do pořádku, regulovat, upravit, uspořádat
Slovenčinaregulovať, riadiť, upraviť, usporiadať
Magyarszabályoz, rendez
中文调节
日本語正規のものにする
Catalàregular (verb)
Bahasa Indonesiamengatur, menyusun, menata, mengurus
Беларускаярэгуляваць, урэгуляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.