Esperantopedia

Slovník · sloveso

reguligi

reguligi/re.ɡuˈli.ɡi/

Oficiální kořen regul- (Fundamento, 1905)

reguligi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dát do pořádku“.

Význam

dát do pořádkuregulovatupravituspořádat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Konformigi al regulo
    • la popolo loĝanta en la valo de Nilo devis […] reguligi la akvojn
    • ekzistas inter ni malnova konto reguligota pli poste, daŭrigis malvarme la kapitano

    viz také: ekvilibrigi, niveli

  2. Submeti al regularo
    • reguligi la rilatojn de tiu ĉi grupo al la ĉirkaŭanta mondo
    • la parolarto […] estas konscie reguligita elokventeco

    viz také: ordigi, organizi, strukturi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/re.ɡuˈli.ɡi/
Slabiky
re·gu·LI·gi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. regulkořenregulo
  2. igpříponazpůsobit, učinit
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivreguligi
přítomnýreguligas
minulýreguligis
budoucíreguligos
podmiňovacíreguligus
rozkazovacíreguligu
činné příčestí · probíhajícíreguliganta
činné příčestí · dokončenéreguliginta
činné příčestí · nastávajícíreguligonta

Příbuzná slova

regul-

V jiných jazycích

Españolregular
Portuguêsregular
Françaisrégulariser
Deutschregulieren, regeln, ausgleichen
Polskiregulować, retuszować, unormować, ustawiać
Русскийрегулировать, урегулировать, привести в порядок
Українськареґулювати
Nederlandsregelen
Slovenčinaregulovať, riadiť, upraviť, usporiadať
Magyarszabályoz, rendez
中文调节
日本語正規のものにする
Catalàregular (verb)
Bahasa Indonesiamengatur, menyusun, menata, mengurus
Беларускаярэгуляваць, урэгуляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.