辞書 · 動詞
releviĝi
releviĝi/re.leˈvi.dʒi/
releviĝiは、「再び起きる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
再び起きる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ree leviĝi en antaŭan staran aŭ supran staton
- li releviĝis kaj iris en la domo tien kaj reen
- falis kaj ne releviĝos la virgulino de Izrael .
- Leviĝi el la tombo, reviviĝi
- sed nun Kristo releviĝis el la mortintoj, la unuaaĵo de la dormantoj
- tiam diris Marta al Jesuo: sinjoro, se vi estus ĉi tie, mia frato ne estus mortinta […], Jesuo diris al ŝi: via frato releviĝos .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /re.leˈvi.dʒi/
- 音節
- re·le·VI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- re接頭辞再び・元へ
- lev語根levo
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | releviĝi |
|---|---|
| 現在 | releviĝas |
| 過去 | releviĝis |
| 未来 | releviĝos |
| 仮定法 | releviĝus |
| 命令法 | releviĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | releviĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | releviĝinta |
| 能動分詞 · これから | releviĝonta |
関連語
ほかの言語では
| English | become raised (from a previous lower state), become resurrected, become raised (from death) |
|---|---|
| Français | se relever, ressusciter |
| Polski | podnieść się, zmartwychwstać |
| Русский | подняться вновь, восстановиться, воскреснуть |
| Magyar | újra felemelkedik, visszaemelkedik, feltámad |
| Bahasa Indonesia | bangkit kembali |
| Беларуская | паўстаць (зноў), уваксрэснуць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。