「いい考えですね」のエスペラント語

「いい考えですね」はエスペラント語でBona ideo!（ボーナ イデーオ。「ー」の音節を強く読みます）と言います。bona「よい」と ideo「考え、アイデア」で、もとは Tio estas bona ideo「それはいい考えです」を短くした形なので、語尾は -n のつかない基本の形のままです。もっとほめるなら、bonega「すばらしい」を使ってBonega ideo!と言います。

ほかの言い方

• Tio estas bona ideo.それはいい考えです。
• Bonega ideo!すばらしい考えですね！
• Kia bona ideo!なんていい考えでしょう！
• Jen brila ideo.それは名案ですね。

例文

• Bona ideo!いい考えですね！
• Jen tre bona ideo.とてもいい考えですね。

Esperantopedia · Tatoeba、CC BY 2.0 FR

さらに詳しく →