사전 · 동사
akompani
akompani/a.komˈpa.ni/
에스페란토 동사 akompani. 뜻: “동행하다, 반주하다”.
뜻
동행하다, 반주하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
관련된 뜻: 동반하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: accompany
에스페란토 정의
- Esti aŭ iri kun iu aŭ io
- niaj fratoj eliris kun la gastoj el sia domo kaj akompanis ilin ĝis ilia domo
- infanoj akompanis nin ĝis ekster la urbo
유의어: kuniri 하위 개념: eskorti
- Kunludi
- unu el ili komencis ludi duoblan fluton, la alia akompanis ŝin per tamburo
- violonĉelon li akompanas fortepiane
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /a.komˈpa.ni/
- 음절
- a·kom·PA·ni
단어 구조
- akompan어근akompani
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | akompani |
|---|---|
| 현재 | akompanas |
| 과거 | akompanis |
| 미래 | akompanos |
| 조건법 | akompanus |
| 명령법 | akompanu |
| 능동 분사 · 진행 중 | akompananta |
| 능동 분사 · 완료 | akompaninta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | akompanonta |
다른 언어로
| English | accompany |
|---|---|
| Español | acompañar |
| Português | acompanhar, seguir |
| Français | accompagner |
| Deutsch | begleiten |
| Italiano | accompagnare |
| Polski | towarzyszyć, wtórować, akompaniować |
| Русский | провожать, сопровождать, аккомпанировать |
| Українська | проводжати, супроводжувати, супроводити |
| Nederlands | begeleiden |
| Čeština | doprovázet, doprovázet (někoho) |
| Slovenčina | sprevádzať (hud), sprevádzať, odprevadiť |
| Svenska | följa med, ledsaga, ackompanjera |
| 中文 | 伴发, 伴随的, 伴奏 |
| 日本語 | 同行する, 伴奏する |
| Bahasa Indonesia | mendampingi, mengiringi, menyertai, menemani |
| עברית | להתלוות |
| Беларуская | праводзіць, суправаджаць, акампанаваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.