Sanakirja · verbi
akompani
akompani/a.komˈpa.ni/
akompani on esperanton verbi, joka tarkoittaa “saattaa, säestää”.
Merkitys
saattaa, säestää
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: olla seurana, olla jonkun kanssa
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: accompany
Määritelmä esperantoksi
- Esti aŭ iri kun iu aŭ io
- niaj fratoj eliris kun la gastoj el sia domo kaj akompanis ilin ĝis ilia domo
- infanoj akompanis nin ĝis ekster la urbo
- Kunludi
- unu el ili komencis ludi duoblan fluton, la alia akompanis ŝin per tamburo
- violonĉelon li akompanas fortepiane
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /a.komˈpa.ni/
- Tavut
- a·kom·PA·ni
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Cannona, CC0
Sanan rakenne
- akompanjuuriakompani
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | akompani |
|---|---|
| preesens | akompanas |
| imperfekti | akompanis |
| futuuri | akompanos |
| konditionaali | akompanus |
| imperatiivi | akompanu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | akompananta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | akompaninta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | akompanonta |
Esimerkkilauseita
- Li akompanas la infanojn al la lernejo.Hän saattaa lapset kouluun. #2101195GrizaLeono, Metsis
- Ni ne akompanas la infanojn al la lernejo.Emme saata lapsia kouluun. #2101214GrizaLeono, ondo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
akompan-
- -i
akompani
- -ant- tekevä (aktiivi, nykyaika)
Muilla kielillä
| English | accompany |
|---|---|
| Español | acompañar |
| Português | acompanhar, seguir |
| Français | accompagner |
| Deutsch | begleiten |
| Italiano | accompagnare |
| Polski | towarzyszyć, wtórować, akompaniować |
| Русский | провожать, сопровождать, аккомпанировать |
| Українська | проводжати, супроводжувати, супроводити |
| Nederlands | begeleiden |
| Čeština | doprovázet, doprovázet (někoho) |
| Slovenčina | sprevádzať (hud), sprevádzať, odprevadiť |
| Svenska | följa med, ledsaga, ackompanjera |
| 中文 | 伴发, 伴随的, 伴奏 |
| 日本語 | 同行する, 伴奏する |
| Bahasa Indonesia | mendampingi, mengiringi, menyertai, menemani |
| עברית | להתלוות |
| Беларуская | праводзіць, суправаджаць, акампанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.