Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · verb

akompani

akompani/a.komˈpa.ni/

Officiellt ord (Fundamento)

akompani är ett esperantoord (verb) som betyder ”följa med, ackompanjera”.

Betydelse

följa med, ackompanjera

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

ledsaga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: göra sällskap med, slå följe med

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: accompany

Definition på esperanto

  1. Esti aŭ iri kun iu aŭ io
    • niaj fratoj eliris kun la gastoj el sia domo kaj akompanis ilin ĝis ilia domo
    • infanoj akompanis nin ĝis ekster la urbo

    synonymer: kuniri underordnade begrepp: eskorti

  2. Kunludi
    • unu el ili komencis ludi duoblan fluton, la alia akompanis ŝin per tamburo
    • violonĉelon li akompanas fortepiane

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/a.komˈpa.ni/
Stavelser
a·kom·PA·ni
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Cannona, CC0

Ordets uppbyggnad

  1. akompanordstamakompani
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivakompani
presensakompanas
preteritumakompanis
futurumakompanos
konditionalisakompanus
volitivakompanu
aktivt particip · pågåendeakompananta
aktivt particip · avslutadakompaninta
aktivt particip · på väg attakompanonta

Besläktade ord

akompan-

På andra språk

Englishaccompany
Españolacompañar
Portuguêsacompanhar, seguir
Françaisaccompagner
Deutschbegleiten
Italianoaccompagnare
Polskitowarzyszyć, wtórować, akompaniować
Русскийпровожать, сопровождать, аккомпанировать
Українськапроводжати, супроводжувати, супроводити
Nederlandsbegeleiden
Češtinadoprovázet, doprovázet (někoho)
Slovenčinasprevádzať (hud), sprevádzať, odprevadiť
中文伴发, 伴随的, 伴奏
日本語同行する, 伴奏する
Bahasa Indonesiamendampingi, mengiringi, menyertai, menemani
עבריתלהתלוות
Беларускаяправодзіць, суправаджаць, акампанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.