사전 · 동사
apartigi
apartigi/a.parˈti.ɡi/
공식 어근 apart-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 apartigi. 뜻: “별도의”.
뜻
- 가르다, 분리하다,
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
별도의
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Disigi, meti en apartan lokon
- Dio apartigis la lumon de la mallumo
- dekoj da paŝoj apartigis ŝin ankoraŭ de la […] homaj figuroj
함께 보기: deteni, diferencigi, dividi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /a.parˈti.ɡi/
- 음절
- a·par·TI·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- apart어근aparta
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | apartigi |
|---|---|
| 현재 | apartigas |
| 과거 | apartigis |
| 미래 | apartigos |
| 조건법 | apartigus |
| 명령법 | apartigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | apartiganta |
| 능동 분사 · 완료 | apartiginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | apartigonta |
관련 단어
apart-
- -a
- -ig- ~하게 하다
apartigi
다른 언어로
| English | separate |
|---|---|
| Español | separar |
| Français | séparer, mettre à part |
| Deutsch | absondern, trennen |
| Italiano | separare |
| Polski | rozdzielać, rozłączać, separować, wydzielać |
| Русский | отделять, отделить, обособлять, обособить |
| Українська | окремий |
| Čeština | oddělit, odloučit, odlučovat, separovat |
| Slovenčina | oddeliť, vyberať, vyhľadávať |
| 中文 | 仳, 分泌, 囡 |
| 日本語 | 別々にする, 区切る, 分別する |
| Tiếng Việt | riêng biệt |
| Bahasa Indonesia | memisahkan |
| Hrvatski | zaseban |
| Slovenščina | ločena |
| Lietuvių | atskiras |
| Latviešu | atsevišķs |
| Eesti | eraldi |
| Dansk | særskilt |
| Íslenska | aðskilin |
| Galego | separado |
| Euskara | aparteko |
| العربية | منفصلة |
| עברית | להפריד |
| हिन्दी | अलग |
| বাংলা | পৃথক |
| اردو | علیحدہ |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.