Esperantopedia

Словарь · глагол

apartigi

apartigi/a.parˈti.ɡi/

Официальный корень apart- (Fundamento, 1905)

apartigi — слово эсперанто (глагол), означает «отделять».

Значение

  1. отделить, обособить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

отделятьобособлять

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: разделя́ть, разъединя́ть, разлуча́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Disigi, meti en apartan lokon
    • Dio apartigis la lumon de la mallumo
    • dekoj da paŝoj apartigis ŝin ankoraŭ de la […] homaj figuroj

    см. также: deteni, diferencigi, dividi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/a.parˈti.ɡi/
Слоги
a·par·TI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. apartкореньaparta
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивapartigi
настоящее времяapartigas
прошедшее времяapartigis
будущее времяapartigos
условное наклонениеapartigus
повелительное наклонениеapartigu
действительное причастие · длящееся действиеapartiganta
действительное причастие · завершённое действиеapartiginta
действительное причастие · предстоящее действиеapartigonta

Примеры предложений

  • La maro apartigas Irlandon de Anglujo.Море разделяет Ирландию и Англию. #438540
  • Nenio povas apartigi nin krom morto.Ничто, кроме смерти, не может разлучить нас. #11084861
  • Barilo apartigas ĝardenon kaj vojeton.Забор разделяет сад и дорожку. #541393

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

apart-

На других языках

Englishseparate
Españolseparar
Françaisséparer, mettre à part
Deutschabsondern, trennen
Italianoseparare
Polskirozdzielać, rozłączać, separować, wydzielać
Українськаокремий
Češtinaoddělit, odloučit, odlučovat, separovat
Slovenčinaoddeliť, vyberať, vyhľadávať
中文仳
日本語別々にする
Hrvatskizaseban
Slovenščinaločena
Lietuviųatskiras
Latviešuatsevišķs
Eestieraldi
Dansksærskilt
Íslenskaaðskilin
Galegoseparado
Euskaraaparteko
العربيةمنفصلة
עבריתלהפריד
हिन्दीअलग
বাংলাপৃথক
اردوعلیحدہ
한국어별도의
Tiếng Việtriêng biệt
Bahasa Indonesiamemisahkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.