사전 · 형용사
civila
civila/tsiˈvi.la/
공식 어근 civil-(1. Oficiala Aldono, 1909)
에스페란토 형용사 civila. 뜻: “민사”.
뜻
민사
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: civil
에스페란토 정의
- Rilata al ordinara statuso de civitano, neoficiala, privata.
- Nemilitista
- civilaj vestoj
- ĉiuj pastroj, generaloj kaj civilaj altranguloj jam kolektiĝis en la granda salono
- Neeklezia
- mi ne komprenas ke viro tiel inteligenta kiel vi donas la plej etan gravecon al tiu vana formulo, kiun oni nomas la civila edzigo
- juĝisto rilate al civilaj kaj religiaj aferoj ordonis, ke mi ricevu cent bastonfrapojn .
하위 개념: laika, profana
- Ne politika.
- Koncernante la interpersonajn rilatojn; ne publika, ne kriminala
- civilaj rajtoj
- civila juro (nekriminala)
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /tsiˈvi.la/
- 음절
- ci·VI·la
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- civil어근civila
- a어미형용사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | civila | civilaj |
| 목적어(-n) | civilan | civilajn |
관련 단어
civil-
- -a
civila
- -ul- 사람
다른 언어로
| English | civil, secular |
|---|---|
| Español | civil |
| Português | civil |
| Français | civil |
| Deutsch | zivil, nichtmilitärisch, laienhaft, nichtkirchlich |
| Italiano | civile |
| Polski | cywilny, świecki, osobisty |
| Русский | штатский, гражданский, цивильный |
| Українська | цивільний |
| Nederlands | burgerlijk, civiel, burger- |
| Čeština | civilní, občanský |
| Slovenčina | civilný, občiansky |
| Magyar | civil, polgári |
| Română | civil |
| Svenska | civil |
| Català | civil |
| 中文 | 私家 |
| 日本語 | 市民の, 文民の, 民事の |
| Bahasa Indonesia | sipil, nongerejawi, perdata |
| עברית | אֶזרָחִי |
| فارسی | غیرنظامی, غیرمذهبی, مدنی |
| Беларуская | цывільны, грамадзянскі, прыватны |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.