Esperantopedia

Словарь · прилагательное

civila

civila/tsiˈvi.la/

Официальный корень civil- (1. Oficiala Aldono, 1909)

civila — слово эсперанто (прилагательное), означает «гражданский».

Значение

  1. штатский, гражданский
  2. цивильный (т.е. не военный и не церковный)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: гражда́нский, шта́тский, циви́льный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Rilata al ordinara statuso de civitano, neoficiala, privata.
  2. Nemilitista
    • civilaj vestoj
    • ĉiuj pastroj, generaloj kaj civilaj altranguloj jam kolektiĝis en la granda salono
  3. Neeklezia
    • mi ne komprenas ke viro tiel inteligenta kiel vi donas la plej etan gravecon al tiu vana formulo, kiun oni nomas la civila edzigo
    • juĝisto rilate al civilaj kaj religiaj aferoj ordonis, ke mi ricevu cent bastonfrapojn .

    частные понятия: laika, profana

  4. Ne politika.
  5. Koncernante la interpersonajn rilatojn; ne publika, ne kriminala
    • civilaj rajtoj
    • civila juro (nekriminala)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/tsiˈvi.la/
Слоги
ci·VI·la
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. civilкореньcivila
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежcivilacivilaj
винительный падеж (-n)civilancivilajn

Примеры предложений

  • Tio estas civila aviadilo.Это гражданский самолёт. #13334628
  • Tio estas civila avio.Это гражданский самолёт. #13334641
  • Faro de la fina decido iufoje povas aspekti kiel civila milito interne de si.Принятие окончательного решения иногда может выглядеть как гражданская война внутри себя. #12443552

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

civil-

На других языках

Englishcivil
Españolcivil
Portuguêscivil
Françaiscivil
Deutschprivat, Privat-, Zivil-
Italianocivile
Polskicywilny, osobisty
Українськацивільний
Nederlandsburgerlijk, civiel, burger-
Češtinacivilní, občanský
Slovenčinacivilný, občiansky
Magyarcivil, polgári
中文私家
日本語市民の
Românăcivil
Catalàcivil
עבריתאֶזרָחִי
فارسیمدنی
Bahasa Indonesiaperdata
Беларускаяпрыватны, грамадзянскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.