Esperantopedia

Szótár · melléknév

civila

civila/tsiˈvi.la/

Hivatalos szótő: civil- (1. Oficiala Aldono, 1909)

civila eszperantó melléknév, jelentése „civil”.

Jelentés

civilpolgári

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Rilata al ordinara statuso de civitano, neoficiala, privata.
  2. Nemilitista
    • civilaj vestoj
    • ĉiuj pastroj, generaloj kaj civilaj altranguloj jam kolektiĝis en la granda salono
  3. Neeklezia
    • mi ne komprenas ke viro tiel inteligenta kiel vi donas la plej etan gravecon al tiu vana formulo, kiun oni nomas la civila edzigo
    • juĝisto rilate al civilaj kaj religiaj aferoj ordonis, ke mi ricevu cent bastonfrapojn .

    szűkebb fogalmak: laika, profana

  4. Ne politika.
  5. Koncernante la interpersonajn rilatojn; ne publika, ne kriminala
    • civilaj rajtoj
    • civila juro (nekriminala)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/tsiˈvi.la/
Szótagok
ci·VI·la
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. civilszótőcivila
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanycivilacivilaj
tárgy (-n)civilancivilajn

Példamondatok

  • Plenaĝuloj rajtas ĝui senreste ĉiujn civilajn rajtojn.A felnőttek maradéktalanul élvezhetik minden polgári jogukat. #1436251
  • Mi pensas, ke la nombro de civilaj geedziĝoj pliiĝas.Úgy gondolom, hogy a polgári esküvők száma növekszik. #1269508

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

civil-

Más nyelveken

Englishcivil
Españolcivil
Portuguêscivil
Françaiscivil
Deutschprivat, Privat-, Zivil-
Italianocivile
Polskicywilny, osobisty
Русскийгражданский
Українськацивільний
Nederlandsburgerlijk, civiel, burger-
Češtinacivilní, občanský
Slovenčinacivilný, občiansky
中文私家
日本語市民の
Românăcivil
Catalàcivil
עבריתאֶזרָחִי
فارسیمدنی
Bahasa Indonesiaperdata
Беларускаяпрыватны, грамадзянскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.