Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

civila

civila/tsiˈvi.la/

Raíz oficial civil- (1. Oficiala Aldono, 1909)

civila es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «civil».

Significado

civil

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Rilata al ordinara statuso de civitano, neoficiala, privata.
  2. Nemilitista
    • civilaj vestoj
    • ĉiuj pastroj, generaloj kaj civilaj altranguloj jam kolektiĝis en la granda salono
  3. Neeklezia
    • mi ne komprenas ke viro tiel inteligenta kiel vi donas la plej etan gravecon al tiu vana formulo, kiun oni nomas la civila edzigo
    • juĝisto rilate al civilaj kaj religiaj aferoj ordonis, ke mi ricevu cent bastonfrapojn .

    términos específicos: laika, profana

  4. Ne politika.
  5. Koncernante la interpersonajn rilatojn; ne publika, ne kriminala
    • civilaj rajtoj
    • civila juro (nekriminala)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/tsiˈvi.la/
Sílabas
ci·VI·la
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. civilraízcivila
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetocivilacivilaj
complemento directo (-n)civilancivilajn

Frases de ejemplo

  • Kia estas via civila edziĝstato?¿Cuál es tu estado civil? #12569648
  • Nia edziĝo estos civila.Nuestra boda será civil. #8191853

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

civil-

En otros idiomas

Englishcivil
Portuguêscivil
Françaiscivil
Deutschprivat, Privat-, Zivil-
Italianocivile
Polskicywilny, osobisty
Русскийгражданский
Українськацивільний
Nederlandsburgerlijk, civiel, burger-
Češtinacivilní, občanský
Slovenčinacivilný, občiansky
Magyarcivil, polgári
中文私家
日本語市民の
Românăcivil
Catalàcivil
עבריתאֶזרָחִי
فارسیمدنی
Bahasa Indonesiaperdata
Беларускаяпрыватны, грамадзянскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.