civila

Betekenis

burgerlijkcivielburger-

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

1. Rilata al ordinara statuso de civitano, neoficiala, privata.
2. Nemilitista
   • civilaj vestoj
   • ĉiuj pastroj, generaloj kaj civilaj altranguloj jam kolektiĝis en la granda salono
3. Neeklezia
   • mi ne komprenas ke viro tiel inteligenta kiel vi donas la plej etan gravecon al tiu vana formulo, kiun oni nomas la civila edzigo
   • juĝisto rilate al civilaj kaj religiaj aferoj ordonis, ke mi ricevu cent bastonfrapojn .

   specifiekere begrippen: laika, profana

4. Ne politika.
5. Koncernante la interpersonajn rilatojn; ne publika, ne kriminala
   • civilaj rajtoj
   • civila juro (nekriminala)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/tsiˈvi.la/

Lettergrepen

ci·VI·la

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. civilstamcivila
2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Plenaĝuloj rajtas ĝui senreste ĉiujn civilajn rajtojn.Volwassenen kunnen volledig genieten van al hun burgerrechten. #1436251
• Mia civila stato estas eksedziĝinta.Mijn burgerlijke staat is gescheiden. #11595505
• Kia estas via civila edziĝstato?Wat is je burgerlijke staat? #12569648

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0