Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

civila

civila/tsiˈvi.la/

Virallinen juuri civil- (1. Oficiala Aldono, 1909)

civila on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “kansalais-”.

Merkitys

kansalais-siviili-

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: civil

Määritelmä esperantoksi

  1. Rilata al ordinara statuso de civitano, neoficiala, privata.
  2. Nemilitista
    • civilaj vestoj
    • ĉiuj pastroj, generaloj kaj civilaj altranguloj jam kolektiĝis en la granda salono
  3. Neeklezia
    • mi ne komprenas ke viro tiel inteligenta kiel vi donas la plej etan gravecon al tiu vana formulo, kiun oni nomas la civila edzigo
    • juĝisto rilate al civilaj kaj religiaj aferoj ordonis, ke mi ricevu cent bastonfrapojn .

    alakäsitteet: laika, profana

  4. Ne politika.
  5. Koncernante la interpersonajn rilatojn; ne publika, ne kriminala
    • civilaj rajtoj
    • civila juro (nekriminala)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/tsiˈvi.la/
Tavut
ci·VI·la
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. civiljuuricivila
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjekticivilacivilaj
objekti (-n)civilancivilajn

Esimerkkilauseita

  • Nia edziĝo estos civila.Olemme valinneet siviilivihkimisen. #8191853carlosalberto, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

civil-

Muilla kielillä

Englishcivil, secular
Españolcivil
Portuguêscivil
Françaiscivil
Deutschzivil, nichtmilitärisch, laienhaft, nichtkirchlich
Italianocivile
Polskicywilny, świecki, osobisty
Русскийштатский, гражданский, цивильный
Українськацивільний
Nederlandsburgerlijk, civiel, burger-
Češtinacivilní, občanský
Slovenčinacivilný, občiansky
Magyarcivil, polgári
Românăcivil
Svenskacivil
Catalàcivil
中文私家
日本語市民の, 文民の, 民事の
Bahasa Indonesiasipil, nongerejawi, perdata
עבריתאֶזרָחִי
فارسیغیرنظامی, غیرمذهبی, مدنی
Беларускаяцывільны, грамадзянскі, прыватны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.