사전 · 동사
dependi
dependi/deˈpen.di/
에스페란토 동사 dependi. 뜻: “~에 달려 있다, 의존하다”.
뜻
~에 달려 있다, 의존하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
따라
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Esti subigita sub ies volo aŭ povo
- la filo dependas de sia patro
- la afero ne dependas de mia volo
함께 보기: obei, submetita
- Esti ligita kun io per mallarĝa rilato de konsekvenco
- [tio] dependas de diversaj cirkonstancoj
- tio dependas de la vento kaj vetero
- Esti konsistiga parto de tuto
- tiu ĝardeno dependas de la bieno
- la aferoj, kiuj dependas de nia metio
함께 보기: aparteni
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /deˈpen.di/
- 음절
- de·PEN·di
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
활용형
| 부정사 | dependi |
|---|---|
| 현재 | dependas |
| 과거 | dependis |
| 미래 | dependos |
| 조건법 | dependus |
| 명령법 | dependu |
| 능동 분사 · 진행 중 | dependanta |
| 능동 분사 · 완료 | dependinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | dependonta |
관련 단어
pend-
- -i
- -ig- ~하게 하다
- -um- 불특정한 뜻
- -ec- 성질, 추상적 개념
- -ist- 직업인, ~주의자
- 합성어
dependi dependa sendependa sendepende ĉu
다른 언어로
| English | depend |
|---|---|
| Español | depender |
| Français | dépendre |
| Deutsch | abhängen |
| Polski | podlegać, zależeć |
| Русский | зависеть, относиться, принадлежать |
| Українська | залежить |
| Nederlands | afhangen, afhankelijk zijn |
| Čeština | být závislý, záviset |
| Slovenčina | závisieť |
| Magyar | függ (vtől), tartozik (vhez) |
| Română | depinde |
| 中文 | 依赖, 视乎, 赖以, 乇 |
| 日本語 | 決まる |
| Tiếng Việt | phụ thuộc |
| Bahasa Indonesia | bergantung, tergantung |
| Български | завися |
| Hrvatski | ovise |
| Slovenščina | odvisni |
| Lietuvių | priklauso |
| Latviešu | atkarīgi |
| Eesti | sõltuvad |
| Dansk | afhænge |
| Íslenska | ráðast |
| Galego | dependen |
| Euskara | mendekoak |
| العربية | تعتمد |
| हिन्दी | निर्भर |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.