사전 · 동사
pendi
pendi/ˈpen.di/
에스페란토 동사 pendi. 뜻: “걸려 있다”.
뜻
- 걸려 있다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 걸리다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hang
에스페란토 정의
- Esti alligita per unu ekstremo tiel, ke la cetero estas libera, ne tuŝante la teron aŭ plankon
- granda pirarbo, sur kiu pendis la plej belaj fruktoj
- sur la verda rozofrukto pendis ankoraŭ nur kelke da paliĝintaj folioj
- Esti pendumita
- longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos
- tajloro krimis, botisto pendas .
- Resti senmove super iu aŭ io; ŝvebi
- super ĉio ĉi pendis la pura ĉielo
- rokaj muroj tie staris alte […] ofte sur iliaj suproj pendis nuboj
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈpen.di/
- 음절
- PEN·di
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- pend어근pendi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | pendi |
|---|---|
| 현재 | pendas |
| 과거 | pendis |
| 미래 | pendos |
| 조건법 | pendus |
| 명령법 | pendu |
| 능동 분사 · 진행 중 | pendanta |
| 능동 분사 · 완료 | pendinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | pendonta |
관련 단어
pend-
- -i
pendi
- -ig- ~하게 하다
- -um- 불특정한 뜻
- -ec- 성질, 추상적 개념
- -ist- 직업인, ~주의자
- 합성어
다른 언어로
| English | hang |
|---|---|
| Español | pender (estar colgado) |
| Português | pender, estar pendente, estar dependurado |
| Français | pendre, être suspendu |
| Deutsch | hängen |
| Polski | dyndać, wisieć, zwisać |
| Русский | висеть |
| Українська | висіти |
| Nederlands | hangen |
| Čeština | splývat, viset |
| Slovenčina | visieť |
| Magyar | függ, lóg, lebeg |
| Română | atârna, atîrna |
| 中文 | 挂着, 挂著, 亸, 门枢 |
| 日本語 | 掛っている, ぶらさがっている, 宙に浮いている |
| Bahasa Indonesia | bergantung, tergantung |
| Български | вися |
| Беларуская | вісець |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.