사전 · 동사
dresi
dresi/ˈdre.si/
에스페란토 동사 dresi. 뜻: “길들이다”.
뜻
길들이다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: train, tame
에스페란토 정의
- Instrui beston por iu celo
- punita, kiel bovido ne dresita
- li povis dresi hundon nombri de unu ĝis tri
- Disciplini
- „bone,“ respondis li, „mi dresos la gigantojn kaj ne bezonas por tio la cent kavalirojn: kiu faligas sep per unu bato, tiun ne timigas du“
- nur la energia disciplino de la kolegio estas kapabla dresi tiun komandeman kaj kolereman karakteron
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈdre.si/
- 음절
- DRE·si
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- dres어근dresi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | dresi |
|---|---|
| 현재 | dresas |
| 과거 | dresis |
| 미래 | dresos |
| 조건법 | dresus |
| 명령법 | dresu |
| 능동 분사 · 진행 중 | dresanta |
| 능동 분사 · 완료 | dresinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | dresonta |
다른 언어로
| English | train, discipline, restrain |
|---|---|
| Español | entrenar |
| Português | domar, amansar, adrestar, ensinar |
| Français | dresser |
| Deutsch | dressieren, abrichten, disziplinieren, zügeln |
| Italiano | addestrare |
| Polski | tresować |
| Русский | дрессировать |
| Українська | дресирувати, муштрувати |
| 中文 | 驯, 训, 培育, 培植 |
| 日本語 | 調教する, 訓練する, 仕込む |
| Bahasa Indonesia | melatih hewan, menjinakkan, mendisiplinkan, mengekang |
| Беларуская | дрэсіраваць, муштраваць, наладжваць дысцыпліну |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.