사전 · 동사

instali

instali/insˈta.li/

에스페란토 동사 instali. 뜻: “설치하다”.

뜻

설치하다깔다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: install

Meti ion ien kaj fari ĉion necesan, por ke ĝi bone funkciu
- instali maŝinon, novan ilaron, elektron, banĉambron, kurson, fabrikon, hospitalon, bibliotekon
- instali firmon eksterlande, fontanon sur placo
함께 보기: aranĝi, disponigi, ekipi, establi, fondi, munti, organizi, starigi
Meti iun en taŭgan lokon
- li, antaŭĝuante laboron, frotis siajn manojn kaj haste sin instalis ĉe la tableto
- la kapuĉulo estis sin instalinta sur tripieda tabureto
함께 보기: meti, loki
Enpostenigi, enoficigi
- vi scias, ke la reĝo volas instali Omaron kiel administranton de la reĝaj bienoj
- [Varankin] instalis lin por la rolo de ĉefa heroo en la vodevilo „Pavel Ivanov“
함께 보기: establi, investi

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

English	install
Español	instalar
Português	instalar
Français	installer, monter, agencer, aménager
Deutsch	installieren, aufstellen, anbringen, aufbauen
Polski	instalować, montować, urządzać
Русский	установить, поместить, разместить, назначить
Українська	улаштовувати, установляти, обладнувати, устатковувати
Nederlands	installeren
Čeština	dosadit, instalovat, nastolit, osadit
Slovenčina	dosadiť zaviesť, inštalovať, zariadiť
Magyar	létesít, telepít, beszerel, felállít
中文	装, 装机, 置, 安放
日本語	据え付ける, 備え付ける, 設備を整える, 就任させる
Bahasa Indonesia	memasang, menginstal, mendirikan, membangun
ไทย	ติดตั้ง, แต่งตั้ง
Беларуская	усталёўваць, разьмяшчаць, ставіць, прызначаць (на пасаду)

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.