사전 · 동사
starigi
starigi/staˈri.ɡi/
에스페란토 동사 starigi. 뜻: “세우다, 설립하다”.
뜻
세우다, 설립하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
에스페란토 정의
- Igi firme vertikala, meti stare
- [ili] starigis siajn tendojn
- ŝtonon [li] starigis ĝin kiel monumenton
- Meti firme en iu loko
- ili starigis la mielkukojn en la sunlumo
- ĉion kune en korbo li starigis malantaŭe en la ŝipo
- Daŭre fondi, daŭre estigi
- starigi kurson, metodon, teorion
- starigi tribunalon
- Komisii, elekti homojn por certa tasko
- [ili] starigis la Levidojn, havantajn la aĝon de dudek jaroj kaj pli, por inspekti la laborojn en la domo de la Eternulo
- mi kraĉis sur la rozon, mi povas starigi atestantojn pri tio
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /staˈri.ɡi/
- 음절
- sta·RI·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- star어근stari
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | starigi |
|---|---|
| 현재 | starigas |
| 과거 | starigis |
| 미래 | starigos |
| 조건법 | starigus |
| 명령법 | starigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | stariganta |
| 능동 분사 · 완료 | stariginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | starigonta |
관련 단어
다른 언어로
| Español | erigir, levantar, establecer, fundar |
|---|---|
| Français | mettre debout, monter (mettre en place) |
| Deutsch | aufstellen |
| Polski | postawić, ustawiać, zatknąć |
| Русский | ставить, поставить, установить |
| Українська | ставити, поставити, установлювати, установляти |
| Čeština | postavit, stanovit, ustavit, zavést |
| Slovenčina | postaviť, ustanoviť |
| Magyar | felállít, létrehoz, megbíz |
| Svenska | ställa |
| 中文 | 安放, 置于, 体位保持 |
| 日本語 | 立てる, 確立する |
| Bahasa Indonesia | mendirikan |
| Беларуская | ставіць, паставіць, усталяваць, заснаваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.