Dicționar · verb
starigi
starigi/staˈri.ɡi/
Rădăcină oficială star- (Fundamento, 1905)
starigi este un verb esperanto cu sensul „ridica, înființa, pune în picioare”.
Sens
ridica, înființa, pune în picioare
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Igi firme vertikala, meti stare
- [ili] starigis siajn tendojn
- ŝtonon [li] starigis ĝin kiel monumenton
- Meti firme en iu loko
- ili starigis la mielkukojn en la sunlumo
- ĉion kune en korbo li starigis malantaŭe en la ŝipo
- Daŭre fondi, daŭre estigi
- starigi kurson, metodon, teorion
- starigi tribunalon
vezi și: establi, instali, krei
- Komisii, elekti homojn por certa tasko
- [ili] starigis la Levidojn, havantajn la aĝon de dudek jaroj kaj pli, por inspekti la laborojn en la domo de la Eternulo
- mi kraĉis sur la rozon, mi povas starigi atestantojn pri tio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /staˈri.ɡi/
- Silabe
- sta·RI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- starrădăcinăstari
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | starigi |
|---|---|
| prezent | starigas |
| trecut | starigis |
| viitor | starigos |
| condițional | starigus |
| volitiv | starigu |
| participiu activ · în desfășurare | stariganta |
| participiu activ · încheiat | stariginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | starigonta |
Exemple de propoziții
- Ni starigu la kristarbon ĉi tie.Să punem pomul de Crăciun aici. #451465esocom, CataG
- Mi devas starigi al vi stultan demandon.Trebuie să vă pun o întrebare prostească. #544252GrizaLeono, ijikure
- Sinjorino Ionescu, mi volus starigi demandon al vi.Vreau să te întreb ceva, domnișoară Ionescu. #870790GrizaLeono, AryKiss
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | erigir, levantar, establecer, fundar |
|---|---|
| Français | mettre debout, monter (mettre en place) |
| Deutsch | aufstellen |
| Polski | postawić, ustawiać, zatknąć |
| Русский | ставить, поставить, установить |
| Українська | ставити, поставити, установлювати, установляти |
| Čeština | postavit, stanovit, ustavit, zavést |
| Slovenčina | postaviť, ustanoviť |
| Magyar | felállít, létrehoz, megbíz |
| Svenska | ställa |
| 中文 | 安放, 置于, 体位保持 |
| 日本語 | 立てる, 確立する |
| Bahasa Indonesia | mendirikan |
| Беларуская | ставіць, паставіць, усталяваць, заснаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.