Esperantopedia

Sanakirja · verbi

starigi

starigi/staˈri.ɡi/

Virallinen juuri star- (Fundamento, 1905)

starigi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “pystyttää”.

Merkitys

pystyttää

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: asettaa pystyyn

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stand, erect

Määritelmä esperantoksi

  1. Igi firme vertikala, meti stare
    • [ili] starigis siajn tendojn
    • ŝtonon [li] starigis ĝin kiel monumenton
  2. Meti firme en iu loko
    • ili starigis la mielkukojn en la sunlumo
    • ĉion kune en korbo li starigis malantaŭe en la ŝipo
  3. Daŭre fondi, daŭre estigi
    • starigi kurson, metodon, teorion
    • starigi tribunalon

    katso myös: establi, instali, krei

  4. Komisii, elekti homojn por certa tasko
    • [ili] starigis la Levidojn, havantajn la aĝon de dudek jaroj kaj pli, por inspekti la laborojn en la domo de la Eternulo
    • mi kraĉis sur la rozon, mi povas starigi atestantojn pri tio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/staˈri.ɡi/
Tavut
sta·RI·gi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. starjuuristari
  2. igjälkiliitetehdä joksikin, aiheuttaa
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivistarigi
preesensstarigas
imperfektistarigis
futuuristarigos
konditionaalistarigus
imperatiivistarigu
aktiivinen partisiippi · kesken olevastariganta
aktiivinen partisiippi · päättynytstariginta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevastarigonta

Esimerkkilauseita

  • Mi devas starigi al vi stultan demandon.Minun täytyy kysyä sinulta tyhmä kysymys. #544252GrizaLeono, Silja
  • Ŝi starigis novan mondan rekordon.Hän teki uuden maailmanennätyksen. #1873081GrizaLeono, marcelostockle
  • Ne hezitu starigi demandon, se vi ne komprenas ion.Älä epäröi kysyä, jos et ymmärrä jotain. #1658544GrizaLeono, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

star-

Muilla kielillä

Españolerigir, levantar, establecer, fundar
Françaismettre debout, monter (mettre en place)
Deutschaufstellen
Polskipostawić, ustawiać, zatknąć
Русскийставить, поставить, установить
Українськаставити, поставити, установлювати, установляти
Češtinapostavit, stanovit, ustavit, zavést
Slovenčinapostaviť, ustanoviť
Magyarfelállít, létrehoz, megbíz
Svenskaställa
中文安放, 置于, 体位保持
日本語立てる, 確立する
Bahasa Indonesiamendirikan
Беларускаяставіць, паставіць, усталяваць, заснаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.