사전 · 동사
kontroli
kontroli/konˈtro.li/
에스페란토 동사 kontroli. 뜻: “확인하다, 검사하다, 통제하다”.
뜻
확인하다, 검사하다, 통제하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
제어
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Administracie ekzameni ion, por scii ĉu tio estas ekzakte kaj laŭregule farita
- kontroli kontojn de banko, la biletojn en la teatro
- la ŝtato severe kontrolas la enmigradon
- Detale esplori ion por scii ĉu tio estas konvene farita
- kontroli fakturon, kalkulon
- estas necese kontroli tiun fakton, aserton antaŭ ol decidi
- Esplori, ĉu io estas konforma al supozo
- Esperantistoj […] kunvenas […] por kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
- mi iros […] tien kaj kontrolos definitive, ĉu mi ne povos […]
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /konˈtro.li/
- 음절
- kon·TRO·li
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- kontrol어근kontrolo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | kontroli |
|---|---|
| 현재 | kontrolas |
| 과거 | kontrolis |
| 미래 | kontrolos |
| 조건법 | kontrolus |
| 명령법 | kontrolu |
| 능동 분사 · 진행 중 | kontrolanta |
| 능동 분사 · 완료 | kontrolinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | kontrolonta |
관련 단어
kontrol-
- -o -i
kontroli kontrolo
- -ej- 장소
다른 언어로
| English | check |
|---|---|
| Español | comprobar, inspeccionar, verificar, revisar |
| Português | inspecionar, fiscalizar, conferir, verificar |
| Français | contrôler, vérifier |
| Deutsch | prüfen, nachprüfen, überprüfen, kontrollieren |
| Polski | dopatrywać, kontrolować, sprawdzać |
| Русский | проверять, проверить, контролировать, проконтролировать |
| Українська | перевіряти, перевірити, контролювати, проконтролювати |
| Nederlands | toezicht houden op, controleren |
| Čeština | kontrolovat |
| Magyar | ellenőriz |
| Română | controla, verifica, supraveghea |
| 中文 | 检验, 验, 校验, 查 |
| 日本語 | コントロール |
| Tiếng Việt | kiểm soát |
| Bahasa Indonesia | periksa, memeriksa, cek (3), mengecek |
| Български | проверявам |
| Hrvatski | provjeriti |
| Slovenščina | nadzor |
| Lietuvių | valdymas |
| Latviešu | kontrole |
| Eesti | kontrollima |
| Dansk | kontrol |
| Íslenska | stjórn |
| Galego | control |
| Euskara | kontrola |
| العربية | السيطرة |
| हिन्दी | नियंत्रण |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.