Dicționar · verb
kontroli
kontroli/konˈtro.li/
kontroli este un verb esperanto cu sensul „verifica, controla”.
Sens
verifica, controla
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
supraveghea
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Administracie ekzameni ion, por scii ĉu tio estas ekzakte kaj laŭregule farita
- kontroli kontojn de banko, la biletojn en la teatro
- la ŝtato severe kontrolas la enmigradon
- Detale esplori ion por scii ĉu tio estas konvene farita
- kontroli fakturon, kalkulon
- estas necese kontroli tiun fakton, aserton antaŭ ol decidi
- Esplori, ĉu io estas konforma al supozo
- Esperantistoj […] kunvenas […] por kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
- mi iros […] tien kaj kontrolos definitive, ĉu mi ne povos […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /konˈtro.li/
- Silabe
- kon·TRO·li
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kontrolrădăcinăkontrolo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | kontroli |
|---|---|
| prezent | kontrolas |
| trecut | kontrolis |
| viitor | kontrolos |
| condițional | kontrolus |
| volitiv | kontrolu |
| participiu activ · în desfășurare | kontrolanta |
| participiu activ · încheiat | kontrolinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kontrolonta |
Exemple de propoziții
- Ĉu vi deziras kontroli la pneŭojn?Vrei să verifici anvelopele? #5187936PaulP, fathe
- Mi ne ŝatas, ke oni kontrolas min.Nu-mi place să fiu controlat. #2970157nimfeo, elenacristina260
- Kontrolu kaj ĝustigu la bremsojn antaŭ ol ekveturi.Verifică și reglează frânele înainte de a conduce. #1463933GrizaLeono, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kontrol-
- -o -i
kontroli kontrolo
- -il- unealtă, instrument
- -ebl- care se poate face
- -ej- loc
În alte limbi
| English | check |
|---|---|
| Español | comprobar, inspeccionar, verificar, revisar |
| Português | inspecionar, fiscalizar, conferir, verificar |
| Français | contrôler, vérifier |
| Deutsch | prüfen, nachprüfen, überprüfen, kontrollieren |
| Polski | dopatrywać, kontrolować, sprawdzać |
| Русский | проверять, проверить, контролировать, проконтролировать |
| Українська | перевіряти, перевірити, контролювати, проконтролювати |
| Nederlands | toezicht houden op, controleren |
| Čeština | kontrolovat |
| Magyar | ellenőriz |
| 中文 | 检验, 验, 校验, 查 |
| 日本語 | コントロール |
| 한국어 | 제어 |
| Tiếng Việt | kiểm soát |
| Bahasa Indonesia | periksa, memeriksa, cek (3), mengecek |
| Български | проверявам |
| Hrvatski | provjeriti |
| Slovenščina | nadzor |
| Lietuvių | valdymas |
| Latviešu | kontrole |
| Eesti | kontrollima |
| Dansk | kontrol |
| Íslenska | stjórn |
| Galego | control |
| Euskara | kontrola |
| العربية | السيطرة |
| हिन्दी | नियंत्रण |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.