사전 · 동사
malrespekti
malrespekti/mal.resˈpek.ti/
공식 어근 respekt-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 malrespekti. 뜻: “침해하다”.
뜻
침해하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disrespect
에스페란토 정의
- Senti, montri malestimon al iu aŭ io, ĉar oni rigardas ĝin ne inda
- ili malrespektos siajn edzojn
- li malrespektas la pastrojn, mokas la miraklojn, ne kredas la diojn !
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /mal.resˈpek.ti/
- 음절
- mal·res·PEK·ti
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- mal접두사반대
- respekt어근respekto
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | malrespekti |
|---|---|
| 현재 | malrespektas |
| 과거 | malrespektis |
| 미래 | malrespektos |
| 조건법 | malrespektus |
| 명령법 | malrespektu |
| 능동 분사 · 진행 중 | malrespektanta |
| 능동 분사 · 완료 | malrespektinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | malrespektonta |
관련 단어
respekt-
- -o -a -i
- mal- 반대
malrespekti malrespekta malrespekto
- 합성어
다른 언어로
| English | disrespect |
|---|---|
| Português | desrespeitar |
| Français | manquer de respect, mépriser |
| Deutsch | verachten |
| Polski | nie uszanować, bezcześcić, wzgardzić, pogwałcić |
| Русский | презирать |
| Українська | зневажати |
| Čeština | neuposlechnout, opovrhovat, pohrdat, porušit (nerespektováním) |
| Slovenčina | nerešpektovať, pohŕdať, porušiť, prestúpiť zákaz |
| Magyar | megvet, lenéz |
| 中文 | 藐视, 鄙夷, 鄙贱, 冒渎 |
| 日本語 | 軽蔑する, 侮る, 軽視する |
| Bahasa Indonesia | menghina, meremehkan, merendahkan, tidak menghargai |
| Беларуская | зьневажаць, не паважаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.