사전 · 명사
mantelo
mantelo/manˈte.lo/
에스페란토 명사 mantelo. 뜻: “외투, 코트”.
뜻
외투, 코트
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 망토.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Vasta longa senmanika supervesto, kiu malstrikte pendas de sur la ŝultroj
- Adaha deprenis de siaj ŝultroj lanan mantelon, kaj metis ĝin ĉirkaŭ la knabineton
- mi vidis inter la militakiraĵo belan Ŝinaran mantelon
- Similaspekta vesto specialcela, kiu ne nepre servas kiel supervesto
- reĝa mantelo
- frizmantelo.
함께 보기: talaro
- Protekto, ŝirmo
- etendu vian mantelon sur vian servistinon, ĉar vi estas savanto
- la tiraneco aperus en la velure mola mensogomantelo de la kundecida rajto
- En la eŭropa modo de post la 18a jc, ĝenerala nomo de supervesto en formo de iom longa kaftano
- vojaĝmantelo, pluvmantelo, peltomantelo
- homoj ŝirmis sin per pluvombreloj kontraŭ la pluvo, per manteloj kontraŭ la malvarmo
함께 보기: palto, redingoto, surtuto, talaro
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /manˈte.lo/
- 음절
- man·TE·lo
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- mantel어근mantelo
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | mantelo | manteloj |
| 목적어(-n) | mantelon | mantelojn |
관련 단어
mantel-
- -o
mantelo
- 합성어
다른 언어로
| English | cape, cloak, mantle, coat |
|---|---|
| Español | capa, manto, abrigo |
| Português | casaco, sobretudo, capote, capa |
| Français | cape, manteau |
| Deutsch | Mantel |
| Polski | płaszcz |
| Русский | мантия, покров, плащ, накидка |
| Українська | пальто |
| Nederlands | mantel |
| Čeština | kabát, mantl, pláštěnka, plášť |
| Slovenčina | plášť, zvrchník |
| Magyar | (vminek a)leple, köpeny, palást, kabát |
| 中文 | 大衣, 袄, 斗篷, 机套 |
| 日本語 | コート |
| Tiếng Việt | áo |
| Bahasa Indonesia | jubah, mantel, jas |
| Български | палто |
| Hrvatski | kaput |
| Slovenščina | plašč |
| Lietuvių | kailis |
| Latviešu | mētelis |
| Eesti | mantel |
| Dansk | frakke |
| Íslenska | frakki |
| Galego | abrigo |
| Euskara | berokia |
| العربية | معطف |
| हिन्दी | कोट |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.