Sözlük · isim
mantelo
mantelo/manˈte.lo/
mantelo, Esperantoca bir isim olup “palto, manto” anlamına gelir.
Anlam
palto, manto
Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0
Yakın anlamlar: palto, pelerin
İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Esperanto’da tanım
- Vasta longa senmanika supervesto, kiu malstrikte pendas de sur la ŝultroj
- Adaha deprenis de siaj ŝultroj lanan mantelon, kaj metis ĝin ĉirkaŭ la knabineton
- mi vidis inter la militakiraĵo belan Ŝinaran mantelon
- Similaspekta vesto specialcela, kiu ne nepre servas kiel supervesto
- reĝa mantelo
- frizmantelo.
ayrıca bkz.: talaro
- Protekto, ŝirmo
- etendu vian mantelon sur vian servistinon, ĉar vi estas savanto
- la tiraneco aperus en la velure mola mensogomantelo de la kundecida rajto
- En la eŭropa modo de post la 18a jc, ĝenerala nomo de supervesto en formo de iom longa kaftano
- vojaĝmantelo, pluvmantelo, peltomantelo
- homoj ŝirmis sin per pluvombreloj kontraŭ la pluvo, per manteloj kontraŭ la malvarmo
ayrıca bkz.: palto, redingoto, surtuto, talaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Telaffuz
- IPA
- /manˈte.lo/
- Heceler
- man·TE·lo
- Dinle
- Wikimedia Commons
Kelime yapısı
- mantelkökmantelo
- oekisim
Biçimler
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| özne | mantelo | manteloj |
| nesne (-n) | mantelon | mantelojn |
Örnek cümleler
- Demetu viajn mantelojn kaj malplenigu viajn poŝojn!Mantolarınızı çıkarın ve ceplerinizi boşaltın! #5421044
- Tom prenis el la vestoŝranko sian mantelon kaj surmetis ĝin.Tom ceketini dolaptan aldı ve onu giydi. #2741442
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
İlgili kelimeler
mantel-
- -o
mantelo
- birleşik sözcükler
Diğer dillerde
| English | cape, cloak, mantle, coat |
|---|---|
| Español | capa |
| Português | casaco, sobretudo, capote, capa |
| Français | cape, manteau |
| Deutsch | Mantel |
| Polski | płaszcz |
| Русский | плащ, накидка, пальто, макинтош |
| Українська | пальто |
| Nederlands | mantel |
| Čeština | kabát, mantl, pláštěnka, plášť |
| Slovenčina | plášť, zvrchník |
| Magyar | köpeny, palást, kabát |
| 中文 | 大衣 |
| 日本語 | コート |
| Български | палто |
| Hrvatski | kaput |
| Slovenščina | plašč |
| Lietuvių | kailis |
| Latviešu | mētelis |
| Eesti | mantel |
| Dansk | frakke |
| Íslenska | frakki |
| Galego | abrigo |
| Euskara | berokia |
| العربية | معطف |
| हिन्दी | कोट |
| বাংলা | কোট |
| اردو | کوٹ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.