사전 · 동사
pluigi
pluigi/pluˈi.ɡi/
에스페란토 동사 pluigi. 뜻: “계속하다”.
뜻
계속하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: continue
에스페란토 정의
- Plue fari
- dum pafado la du „brakoj“ de la arko „repuŝiĝas“, kaj la rezultanta energio pluigas la forton de la eligata sago
- oni estas diktatoro, aŭ nur ordonanto al iu, oni pluigas la ordonojn, sed ĉu oni estas homo ?
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /pluˈi.ɡi/
- 음절
- plu·I·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- plu어근plu
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | pluigi |
|---|---|
| 현재 | pluigas |
| 과거 | pluigis |
| 미래 | pluigos |
| 조건법 | pluigus |
| 명령법 | pluigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | pluiganta |
| 능동 분사 · 완료 | pluiginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | pluigonta |
관련 단어
plu-
- -ig- ~하게 하다
pluigi
- 합성어
다른 언어로
| English | continue with, keep on, persist with |
|---|---|
| Français | continuer (transitif) |
| Deutsch | fortsetzen, weiter geben |
| Polski | kontynuować |
| Русский | продолжать, продолжить |
| Українська | продовжувати |
| Nederlands | voortgaan met |
| Čeština | prodlužovat, rozšiřovat |
| Slovenčina | predlžovať, rozširovať |
| Magyar | folytat, meghosszabbít |
| Română | continua |
| Suomi | jatkaa, pidentää |
| 中文 | 继, 绍 |
| 日本語 | さらに続ける, 続行する, 延長する |
| Беларуская | працягваць, падаўжаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.