사전 · 동사
preterpasi
preterpasi/pre.terˈpa.si/
에스페란토 동사 preterpasi. 뜻: “따라잡다”.
뜻
따라잡다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: overtake, go past
에스페란토 정의
- Pasi flanke de io
- ni iris tro malproksimen kaj preterpasis la domon
- pro senatento mi preterpasis mian amikon sur la strato
- Lasi flanke, malzorgi, ne atenti
- preterpasi detalon, linion, mirindan okazon
- mi preterpasas multajn malpli gravajn aferojn (por transiri al grava) .
유의어: preterlasi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /pre.terˈpa.si/
- 음절
- pre·ter·PA·si
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- preter어근
- pas어근pasi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | preterpasi |
|---|---|
| 현재 | preterpasas |
| 과거 | preterpasis |
| 미래 | preterpasos |
| 조건법 | preterpasus |
| 명령법 | preterpasu |
| 능동 분사 · 진행 중 | preterpasanta |
| 능동 분사 · 완료 | preterpasinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | preterpasonta |
관련 단어
다른 언어로
| English | to pass by, move past, to pass over, overlook |
|---|---|
| Français | passer à côté de |
| Deutsch | vorbeigehen, passieren [räumlich], liegen lassen, links liegen lassen |
| Polski | opuszczać, przechodzić obok, wymijać |
| Русский | миновать, пройти мимо, пропустить |
| Українська | обходити, об’їжджати, обминати |
| Nederlands | voorbijgaan |
| Čeština | minout, míjet (čas.), plynout, projít (lhůta) |
| Slovenčina | plynúť, pominúť sa, uplynúť, vypršať |
| Magyar | elmegy (mellette), elhalad, elkerül, kikerül |
| Română | trece pe lângă, părăsi, evita |
| 中文 | 走过, 向隅, 流逝, 经过 |
| 日本語 | 通り過ぎる, 追い越す, 見過ごす |
| Беларуская | мінаць, мінацца, прамінаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.