사전 · 동사
rifuzi
rifuzi/riˈfu.zi/
에스페란토 동사 rifuzi. 뜻: “거절하다”.
뜻
거절하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
에스페란토 정의
- Ne konsenti doni, disponigi aŭ permesi ion petitan aŭ postulitan
- ne rifuzu al mi antaŭ ol mi mortos
- mi vokis kaj vi rifuzis
함께 보기: surda
- Ne kapabli, ne povi
- liaj doloraj piedoj rifuzis obei al li .
- Malakcepti
- konstatinte ke oni povas bone vivi ankaŭ ne laborante, per ĉiaj trukoj li sukcesis rifuzi ĉiujn postenojn proponitajn de la laboroficejo
- la projekto de li proponita transloki la mortantajn indiĝenojn al la aŭstralia kontinento estas rifuzita
- Rezigni
- ĉar la aŭtoro de la lingvo Esperanto tuj en la komenco rifuzis unu fojon por ĉiam ĉiujn personajn rajtojn kaj privilegiojn rilate tiun lingvon, tial Esperanto estas „nenies propraĵo“ .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /riˈfu.zi/
- 음절
- ri·FU·zi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- rifuz어근rifuzo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | rifuzi |
|---|---|
| 현재 | rifuzas |
| 과거 | rifuzis |
| 미래 | rifuzos |
| 조건법 | rifuzus |
| 명령법 | rifuzu |
| 능동 분사 · 진행 중 | rifuzanta |
| 능동 분사 · 완료 | rifuzinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | rifuzonta |
관련 단어
rifuz-
- -o -i
rifuzi rifuzo
다른 언어로
| English | refuse |
|---|---|
| Português | recusar |
| Français | refuser, renoncer à |
| Deutsch | ablehnen, verweigern, abschlagen (Bitte), vorenthalten |
| Polski | odmawiać |
| Русский | отказать, отказывать, отказать (о части тела, устройстве), перестать функционировать |
| Українська | відхилити |
| Nederlands | weigeren, afwijzen |
| Čeština | odepřít, odmítnout, vzdát se |
| Slovenčina | odmietnuť, odoprieť, upierať, vypovedať službu |
| Magyar | megtagad, nem engedelmeskedik, visszautasít, elutasít |
| 中文 | 拒, 谢绝, 掩耳, 拒绝 |
| 日本語 | 拒絶する, 拒否する, 拒む, 断る |
| Bahasa Indonesia | tampik, menampik, tolak, menolak |
| Беларуская | адмаўляцца, адмовіцца |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.