rifuzi

Význam

odmítat, odmítnout

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

odepřítodmítnoutvzdát se

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

1. Ne konsenti doni, disponigi aŭ permesi ion petitan aŭ postulitan
   • ne rifuzu al mi antaŭ ol mi mortos
   • mi vokis kaj vi rifuzis

   viz také: surda

2. Ne kapabli, ne povi
   • liaj doloraj piedoj rifuzis obei al li .
3. Malakcepti
   • konstatinte ke oni povas bone vivi ankaŭ ne laborante, per ĉiaj trukoj li sukcesis rifuzi ĉiujn postenojn proponitajn de la laboroficejo
   • la projekto de li proponita transloki la mortantajn indiĝenojn al la aŭstralia kontinento estas rifuzita
4. Rezigni
   • ĉar la aŭtoro de la lingvo Esperanto tuj en la komenco rifuzis unu fojon por ĉiam ĉiujn personajn rajtojn kaj privilegiojn rilate tiun lingvon, tial Esperanto estas „nenies propraĵo“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/riˈfu.zi/

Slabiky

ri·FU·zi

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. rifuzkořenrifuzo
2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

Příklady vět

• Ili rifuzis aliĝi al la armeo.Odmítli vstoupit do armády. #1041934
• Li rifuzas akcepti, ke li estas maljuna.Odmítá přijmout, že je starý. #1609684
• La kaŭzo kial li rifuzis vian oferton estas evidenta.Důvod, proč odmítl tvou nabídku, je evidentní. #519025

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0