Esperantopedia

사전 · 동사

salti

salti/ˈsal.ti/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 동사 salti. 뜻: “점프”.

뜻

점프

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

관련된 뜻: 뛰다, 점프하다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: jump, skip

에스페란토 정의

  1. Rapide sin levi tutkorpe de tero per puŝo de kruroj (aŭ vosto) kaj refali sur saman lokon aŭ pli malproksimen
    • salti kiel bovidino sur herbo
    • subite la ĉevaloj saltis flanken, la glitveturilo haltis

    하위 개념: hopi 함께 보기: danci

  2. Rapide sin movi per unu aŭ pluraj tiaj movoj; kuregi
    • el la apoteko li saltis rekte en la veturilon
    • ŝi laŭte ekkriis […] kaj ŝi saltis en iliajn brakojn

    함께 보기: transkuri

  3. Rapide moviĝi diversflanken
    • la ondoj saltis furioze sur la krutaĵon
    • en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] saltis kaj dancis sur la ondoj

    함께 보기: ruliĝi

  4. Rapide senpere pasi de iu afero al neproksima alia, de unu stato al distanca alia sen interpaŝoj
    • oni saltas de unu penso al alia pli bela
    • plenajn paĝojn kun nur teksto legantoj kutime transsaltas

    함께 보기: abrupta, drasta, subita

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈsal.ti/
음절
SAL·ti
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. salt어근salto
  2. i어미부정사

활용형

부정사salti
현재saltas
과거saltis
미래saltos
조건법saltus
명령법saltu
능동 분사 · 진행 중saltanta
능동 분사 · 완료saltinta
능동 분사 · 곧 일어날saltonta

관련 단어

salt-

다른 언어로

Englishjump, leap, spring
Españolsaltar
Françaisbondir, sauter
Deutschspringen
Italianosaltare, balzare
Polskiskakać, fikać
Русскийпрыгать, прыгнуть, скакать, подскакивать
Українськастрибати
Nederlandsspringen
Češtinaskočit, skákat
Slovenčinaskočiť, skákať
Magyarugrik
Svenskahoppa
Catalàsaltar
中文跃, 弹跳, 跳, 跳跃
日本語ジャンプ
Tiếng Việtnhảy
Bahasa Indonesialompat, loncat, melompat, meloncat
Hrvatskiskočiti
Slovenščinaskok
Lietuviųšuolis
Latviešulēkt
Eestihüpata
Danskhoppe
Íslenskahoppa
Galegoir
Euskarasalto
العربيةالقفزة

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.