Dicționar · verb
salti
salti/ˈsal.ti/
salti este un verb esperanto cu sensul „sări”.
Sens
sărisălta
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: jump, skip
Definiție în esperanto
- Rapide sin levi tutkorpe de tero per puŝo de kruroj (aŭ vosto) kaj refali sur saman lokon aŭ pli malproksimen
- salti kiel bovidino sur herbo
- subite la ĉevaloj saltis flanken, la glitveturilo haltis
sensuri mai înguste: hopi vezi și: danci
- Rapide sin movi per unu aŭ pluraj tiaj movoj; kuregi
- el la apoteko li saltis rekte en la veturilon
- ŝi laŭte ekkriis […] kaj ŝi saltis en iliajn brakojn
vezi și: transkuri
- Rapide moviĝi diversflanken
- la ondoj saltis furioze sur la krutaĵon
- en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] saltis kaj dancis sur la ondoj
vezi și: ruliĝi
- Rapide senpere pasi de iu afero al neproksima alia, de unu stato al distanca alia sen interpaŝoj
- oni saltas de unu penso al alia pli bela
- plenajn paĝojn kun nur teksto legantoj kutime transsaltas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈsal.ti/
- Silabe
- SAL·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- saltrădăcinăsalti
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | salti |
|---|---|
| prezent | saltas |
| trecut | saltis |
| viitor | saltos |
| condițional | saltus |
| volitiv | saltu |
| participiu activ · în desfășurare | saltanta |
| participiu activ · încheiat | saltinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | saltonta |
Exemple de propoziții
- Kiom alte vi kapablas salti?Cât de sus poți să sari? #517513GrizaLeono, fathe
- Tomo saltas pro ĝojo.Tom sare în sus de bucurie. #8790676GrizaLeono, CataGsaltas → salti: sări
- La rapida bruna vulpo ne saltis trans la pigran hundon.Rapida vulpe maronie nu a sărit peste câinele leneș. #1257951al_ex_an_der, ijikure2
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
salt-
- -i
salti
- ek- început, acțiune bruscă
În alte limbi
| English | jump, leap, spring |
|---|---|
| Español | saltar |
| Français | bondir, sauter |
| Deutsch | springen |
| Italiano | saltare, balzare |
| Polski | skakać, fikać |
| Русский | прыгать, прыгнуть, скакать, подскакивать |
| Українська | стрибати |
| Nederlands | springen |
| Čeština | skočit, skákat |
| Slovenčina | skočiť, skákať |
| Magyar | ugrik |
| Svenska | hoppa |
| Català | saltar |
| 中文 | 跃, 弹跳, 跳, 跳跃 |
| 日本語 | ジャンプ |
| 한국어 | 점프 |
| Tiếng Việt | nhảy |
| Bahasa Indonesia | lompat, loncat, melompat, meloncat |
| Hrvatski | skočiti |
| Slovenščina | skok |
| Lietuvių | šuolis |
| Latviešu | lēkt |
| Eesti | hüpata |
| Dansk | hoppe |
| Íslenska | hoppa |
| Galego | ir |
| Euskara | salto |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.