사전 · 명사
speco
speco/ˈspe.tso/
에스페란토 명사 speco. 뜻: “종류”.
뜻
종류
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Klaso de vivuloj aŭ aĵoj kun komunaj karakterizaj ecoj
- niaj grenejoj […] enhavas sufiĉe da greno de ĉiu speco
- mi punos ilin per kvar specoj […]: per glavo, por mortigi, per hundoj, por treni, per birdoj de la ĉielo kaj per bestoj de la tero, por formanĝi kaj ekstermi
- (evitante precizan difinon per indiko de karakterizaĵo aŭ similaĵo) „io simila, komparebla al“, „reprezentanto de“
- ĝi havis en si ian specon de flartabako
- se oni povus rekte enrigardi al ili en la bruston! tio estus ja ekspozicio, speco de magazeno !
함께 보기: alegorio, fasono, formaĵo, similaĵo, variaĵo
- Specio
- la homa speco
- kelkaj specoj de serpentoj per sia rigardo magie alforĝas la birdojn
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈspe.tso/
- 음절
- SPE·co
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- spec어근speco
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | speco | specoj |
| 목적어(-n) | specon | specojn |
관련 단어
spec-
- -o
speco
- 합성어
다른 언어로
| English | kind, sort, a kind (of), species |
|---|---|
| Español | especie |
| Français | espèce, sorte |
| Deutsch | Art, Sorte, Art (von), Ausprägung |
| Polski | gatunek, rodzaj, rząd, odmiana |
| Русский | вид, разновидность, сорт, порода |
| Українська | вид |
| Nederlands | soort |
| Čeština | druh (zboží), sorta |
| Slovenčina | druh (tovaru), sorta |
| Magyar | fajta, nem (féleség), féleség |
| Català | espècie, tipus, classe |
| 中文 | 样, 种, 品种, 物种 |
| 日本語 | 種類 |
| Tiếng Việt | loại |
| Bahasa Indonesia | jenis, macam, ragam, rupa |
| Hrvatski | vrsta |
| Slovenščina | vrsta |
| Lietuvių | natūra |
| Latviešu | veids |
| Eesti | liiki |
| Dansk | slags |
| Íslenska | góður |
| Galego | tipo |
| Euskara | nolako |
| العربية | نوع |
| हिन्दी | तरह |
| বাংলা | ধরনের |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.