Ordbok · substantiv

speco

speco/ˈspe.tso/

speco är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”sort”.

Betydelse

sortslagtyp

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: kind, sort

Klaso de vivuloj aŭ aĵoj kun komunaj karakterizaj ecoj
- niaj grenejoj […] enhavas sufiĉe da greno de ĉiu speco
- mi punos ilin per kvar specoj […]: per glavo, por mortigi, per hundoj, por treni, per birdoj de la ĉielo kaj per bestoj de la tero, por formanĝi kaj ekstermi
se även: kategorio, maniero, raso
(evitante precizan difinon per indiko de karakterizaĵo aŭ similaĵo) „io simila, komparebla al“, „reprezentanto de“
- ĝi havis en si ian specon de flartabako
- se oni povus rekte enrigardi al ili en la bruston! tio estus ja ekspozicio, speco de magazeno !
se även: alegorio, fasono, formaĵo, similaĵo, variaĵo
Specio
- la homa speco
- kelkaj specoj de serpentoj per sia rigardo magie alforĝas la birdojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjekt	speco	specoj
objekt (-n)	specon	specojn

spec-

English	kind, sort, a kind (of), species
Español	especie
Français	espèce, sorte
Deutsch	Art, Sorte, Art (von), Ausprägung
Polski	gatunek, rodzaj, rząd, odmiana
Русский	вид, разновидность, сорт, порода
Українська	вид
Nederlands	soort
Čeština	druh (zboží), sorta
Slovenčina	druh (tovaru), sorta
Magyar	fajta, nem (féleség), féleség
Català	espècie, tipus, classe
中文	样, 种, 品种, 物种
日本語	種類
한국어	종류
Tiếng Việt	loại
Bahasa Indonesia	jenis, macam, ragam, rupa
Hrvatski	vrsta
Slovenščina	vrsta
Lietuvių	natūra
Latviešu	veids
Eesti	liiki
Dansk	slags
Íslenska	góður
Galego	tipo
Euskara	nolako
العربية	نوع
हिन्दी	तरह

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.