Ordbok · substantiv

maniero

maniero/ma.niˈe.ro/

maniero är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”sätt”.

Betydelse

sätt

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

manér

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: vis

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: way, manner

Aparta speco de agado inter pluraj eblaj.
Rimedo, procedo, metodo uzata por fari
- agmaniero, reagmaniero, vojaĝmaniero
- tia maniero de agado estas la sola, kiu [...] alkondukos nin al nia celo
se även: kielo
Karaktero laŭ kiu aspektas ago
- ĉiu tajloro havas sian tranĉmanieron
- sur la tuta tero estis unu lingvo kaj unu parolmaniero
se även: stilo, fasono
Eksteraj formoj de konduto, sintenado en sociaj interrilatoj
- teatramanto ofte vizitas la teatron kaj ricevas baldaŭ teatrajn manierojn
- elegantaj, ĝentilaj manieroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjekt	maniero	manieroj
objekt (-n)	manieron	manierojn

manier-

English	manner (means, method), manner (comportment), manner (conduct)
Español	manera, maneras (comportamiento), formas (comportamiento)
Português	maneira, modo
Français	façon, manière, manières (comportement)
Deutsch	Art, Weise, Manieren, Umgangsformen
Polski	sposób, styl, maniera
Русский	способ, манера
Українська	спосіб, спосіб дії, прийом, манера
Nederlands	manier
Čeština	způsob
Slovenčina	spôsob
Magyar	viselkedésmód, modor, mód
Română	fel, manieră, mod, comportament
中文	方式, 举止
日本語	やり方, 仕方, 様式, 流儀
Bahasa Indonesia	cara, gaya, tata krama, sopan santun
Беларуская	спосаб, манэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.