에스페란토로 배고파요

“배고파요”는 에스페란토로 Mi malsatas(미 말‘사’타스, ‘사’에 강세)이며 동사 malsati “배고프다”에서 왔습니다. sata “배부른, 만족한”에 mal-을 붙여 반대 뜻을 만든 것입니다. 형용사를 써서 Mi estas malsata라고도 할 수 있고, 반대는 Mi satas “배불러요”입니다.

다른 표현

• Mi estas malsata.저는 배가 고파요.
• Mi volas manĝi.먹고 싶어요.
• Mi satas.배불러요.
• Mi soifas.목말라요.

예문

• Mi estas malsata!배고파요! #473536Espi
• Mi sategas.배가 터질 것 같아요. #10108585Raizin

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자

두 형태는 같은 뜻입니다. PMEG는 estas malsata를 동사 malsatas로 바꿀 수 있다고 보여 줍니다.

더 알아보기 →