arbitraciisto

Betekenis

scheidsrechter

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Interkonsentita juĝonto
   • ne ekzistas inter ni arbitracianto, kiu povus meti sian manon sur nin ambaŭ
   • la koncernaj partioj, interkonsente, decidas elekti trian sendependulon, nomatan arbitracianto, kiu respondecos solvi la konflikton .

   zie ook: mediacianto, mediatoro, ombudo

2. Iu, kiu zorgas pri la respektado de la reguloj dum sporta konkurso
   • [en la] futbalmatĉo inter Albanio kaj Nederlando […] venkis la nederlandanoj, kvankam dubinde, pro diskutebla decido de la brita arbitraciisto
   • semajnfine ŝi agas kiel arbitraciantino ĉe la matĉoj de la […] Virina Atleta Asocio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ar.bi.tra.tsiˈis.to/

Lettergrepen

ar·bi·tra·ci·IS·to

Woordopbouw

1. arbitracistam
2. istachtervoegselberoep, aanhanger
3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• La arbitraciisto ne estas bona.De scheidsrechter is niet goed. #11878286
• Laŭ la arbitraciisto la atakanto ŝajnigis la kulpon.Naar opvatting van de scheidsrechter wendde de aanvaller de overtreding voor. #5157998
• La arbitraciisto metis la pilkon sur la punkton.De scheidsrechter legde de bal op de stip. #5192186

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0