Woordenboek · werkwoord
edziniĝi
edziniĝi/ed.ziˈni.dʒi/
Officiële stam edz- (Fundamento, 1905)
edziniĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘trouwen’.
Betekenis
trouwen (van een vrouw)
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
huwentrouwen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Iĝi edzino
- ŝi edziniĝis kun sia kuzo
- filino de pastro edziniĝis kun viro laika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ed.ziˈni.dʒi/
- Lettergrepen
- ed·zi·NI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- edzstamedzo
- inachtervoegselvrouwelijk
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | edziniĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | edziniĝas |
| verleden tijd | edziniĝis |
| toekomende tijd | edziniĝos |
| voorwaardelijke wijs | edziniĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | edziniĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | edziniĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | edziniĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | edziniĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi ne scias, kiam ŝi edziniĝis.Ik weet niet wanneer ze getrouwd is. #524172
- Ŝi estas tro juna por edziniĝi.Ze is nog te jong voor het huwelijk. #524235
- Mia filino planas edziniĝi en junio.Mijn dochter is van plan te trouwen in juni. #558445
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
edz-
- -o
- -in- vrouwelijk
edziniĝi edzino edzinigi eksedziniĝi novedzino
- -ig- maken, veroorzaken
- -iĝ- worden
- -ec- eigenschap, -heid
- ge- beide geslachten
- samenstellingen
In andere talen
| English | get married |
|---|---|
| Español | casarse (una mujer) |
| Français | épouser, se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Polski | wychodzić za mąż |
| Русский | выйти замуж |
| Українська | вийти заміж |
| Magyar | hozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik |
| 中文 | 婚 |
| 日本語 | 結婚する |
| Català | casar-se (una dona) |
| עברית | להתחתן |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| Беларуская | выйсьці замуж, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.