Woordenboek · zelfstandig naamwoord
edziĝo
edziĝo/edˈzi.dʒo/
Officiële stam edz- (Fundamento, 1905)
edziĝo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘huwelijk’.
Betekenis
huwelijk
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: bruiloft, huwelijksplechtigheid
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Laŭleĝa ligo de du homoj
- edziĝo laŭ koro, laŭ la kvanto da oro
- li faris al la reĝidino edziĝopeton, kaj ŝi tuj diris jes (mano)
- Sakramento, kiu sanktigas la unuigon de du homoj kaj havigas al ili dian helpon por kristane vivi.
synoniemen: matrimonio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /edˈzi.dʒo/
- Lettergrepen
- ed·ZI·ĝo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- edzstamedzo
- iĝachtervoegselworden
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | edziĝo | edziĝoj |
| lijdend voorwerp (-n) | edziĝon | edziĝojn |
Voorbeeldzinnen
- Ili gratulis lin pro lia edziĝo.Zij feliciteerden hem met zijn huwelijk. #449228
- La reĝa edziĝo estis belega okazaĵo.De koninklijke bruiloft was een prachtige gebeurtenis. #654077
- Tomo ne kredas je samseksema edziĝo.Tom gelooft niet in het homohuwelijk. #8414052
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
edz-
- -o
- -iĝ- worden
- -in- vrouwelijk
- -ig- maken, veroorzaken
- -ec- eigenschap, -heid
- ge- beide geslachten
- samenstellingen
In andere talen
| English | marriage, wedding, Holy Matrimony |
|---|---|
| Español | casamiento (desde la perspectiva del hombre), hacerse esposo |
| Français | mariage, noces |
| Deutsch | Heirat, Vermählung |
| Polski | ślub |
| Русский | женитьба, вступление в брак, бракосочетание |
| Українська | одруження (чоловіка), шлюб |
| Magyar | házasság |
| 中文 | 婚嫁 |
| 日本語 | 結婚 |
| Română | cuplu, căsnicie, căsătorie |
| עברית | חֲתוּנָה |
| Bahasa Indonesia | pernikahan, perkawinan, pemberkatan nikah |
| Беларуская | шлюб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.