Woordenboek · werkwoord
indigni
indigni/inˈdiɡ.ni/
indigni is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verontwaardigd zijn’.
Betekenis
verontwaardigd zijn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Senti kaj ekmontri koleron kaj malestimon pro maljustaĵo aŭ malnoblaĵo
- la Izraelidoj forte indignis, kaj ili foriris de li
- Dio aŭdis kaj flamiĝis kaj forte ekindignis kontraŭ Izrael
zie ook: ĉagreniĝi, koleri, ofendiĝi, protesti, skandali, tumulti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /inˈdiɡ.ni/
- Lettergrepen
- in·DIG·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- indignstamindigno
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | indigni |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | indignas |
| verleden tijd | indignis |
| toekomende tijd | indignos |
| voorwaardelijke wijs | indignus |
| gebiedende wijs (volitief) | indignu |
| actief deelwoord · voortdurend | indignanta |
| actief deelwoord · voltooid | indigninta |
| actief deelwoord · aanstaand | indignonta |
Voorbeeldzinnen
- Li diras, ke li indignas kontraŭ vi.Hij zegt dat hij verontwaardigd over je is. #1443755
- Kiam li konvertis sin al Islamo, liaj gepatroj indignis.Toen hij zich tot de islam bekeerde waren zijn ouders gechoqueerd. #13234957
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | be indignant, be resentful |
|---|---|
| Español | indignar |
| Português | indignar-se |
| Français | être indigné, s'indigner, se scandaliser |
| Deutsch | sich empören, sich entrüsten, sich ereifern |
| Polski | oburzać się, gorszyć się |
| Русский | возмущаться, негодовать |
| Українська | обурюватися |
| Čeština | být indignován, indignovat se, pohoršen, rozhořčen |
| Slovenčina | pohoršiť sa, rozhorčovať(sa) |
| Magyar | háborog, fel van háborodva, méltatlankodik |
| 中文 | 嗔 |
| 日本語 | 憤慨する |
| Беларуская | абурацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.