Woordenboek · zelfstandig naamwoord
indigno
indigno/inˈdiɡ.no/
Officiële stam indign- (Fundamento, 1905)
indigno is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘verontwaardiging’.
Betekenis
verontwaardiging
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: belediging
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Sento de indignanto
- la Eternulo elĵetis ilin el ilia lando en kolero kaj en furiozo kaj en granda indigno
- vi mem parolis kun indigno pri la frenezaj elspezoj de la faraona kortego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /inˈdiɡ.no/
- Lettergrepen
- in·DIG·no
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- indignstamindigno
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | indigno | indignoj |
| lijdend voorwerp (-n) | indignon | indignojn |
Voorbeeldzinnen
- Morala indigno estas envio kun eta aŭreolo.Morele verontwaardiging is afgunst met een aureooltje. #10853759
- Mi povas kompreni la indignon de Tomo.Ik kan de ergernis van Tom begrijpen. #13678906indignon → indigno: verontwaardiging
- La kontraŭleĝa rubejo en la parko estas fonto de indigno.Het sluikstort in het park is een bron van ergernis. #13223880indigno: verontwaardiging
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | indignation |
|---|---|
| Español | indignación |
| Português | indignação |
| Français | indignation, révolte |
| Deutsch | Empörung, Entrüstung, Indigniertheit [geh][rar] |
| Polski | oburzenie |
| Русский | возмущение, негодование |
| Українська | обурення |
| Čeština | hněv, indignace, nelibost, rozhorlenost |
| Slovenčina | pohoršenie, rozhorčenie |
| Magyar | felháborodás |
| 中文 | 义愤 |
| 日本語 | 憤慨 |
| Беларуская | абурэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.