Diccionario · sustantivo
indigno
indigno/inˈdiɡ.no/
Raíz oficial indign- (Fundamento, 1905)
indigno es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «indignación».
Significado
indignación
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: ultraje, desafuero, atropello
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Sento de indignanto
- la Eternulo elĵetis ilin el ilia lando en kolero kaj en furiozo kaj en granda indigno
- vi mem parolis kun indigno pri la frenezaj elspezoj de la faraona kortego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /inˈdiɡ.no/
- Sílabas
- in·DIG·no
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- indignraízindigno
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | indigno | indignoj |
| complemento directo (-n) | indignon | indignojn |
Frases de ejemplo
- Ŝia parolado malligis ondon de indigno.Su discurso provocó una ola de indignación. #2605455
- Ekde sia alveno ŝi sentis indignon pri la sociaj maljustoj en tiu lando.Desde su llegada, ella sintió indignación por las injusticias sociales en ese país. #3407673
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
indign-
- -o -i
indigno indigni
En otros idiomas
| English | indignation |
|---|---|
| Português | indignação |
| Français | indignation, révolte |
| Deutsch | Empörung, Entrüstung, Indigniertheit [geh][rar] |
| Polski | oburzenie |
| Русский | возмущение, негодование |
| Українська | обурення |
| Nederlands | verontwaardiging |
| Čeština | hněv, indignace, nelibost, rozhorlenost |
| Slovenčina | pohoršenie, rozhorčenie |
| Magyar | felháborodás |
| 中文 | 义愤 |
| 日本語 | 憤慨 |
| Беларуская | абурэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.