Woordenboek · zelfstandig naamwoord
informo
informo/inˈfor.mo/
Officiële stam inform- (1. Oficiala Aldono, 1909)
informo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘informatie, inlichting’.
Betekenis
informatie, inlichting
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
mededelinginlichtinginformatie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Io, pri kio oni informas
- elserĉu al mi virinon, kiu povoscias aŭguri, por ke mi iru al ŝi kaj ricevu de ŝi informojn
- iru al Damasko kaj tie vi ricevos informon pri ĉio
- Senca enhavo de datumo
- la spektometroj senhalte liveras datumojn al la centra komputilo, kiu konstante kalkuladas kaj aktualigas informojn
- la multiĝo de la konektitaj objektoj […] ĉiutage ŝveligas la informo-fluojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /inˈfor.mo/
- Lettergrepen
- in·FOR·mo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- informstaminformo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | informo | informoj |
| lijdend voorwerp (-n) | informon | informojn |
Voorbeeldzinnen
- La mondon ŝanĝas komunikado, ne informo.Communicatie verandert de wereld, niet informatie. #442520
- Kie estas la giĉeto por informoj?Waar is het inlichtingenloket? #599414
- Optimismo estas sole manko de informoj.Optimisme is gewoon een gebrek aan informatie. #719471
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
inform-
- -o -i
informo informi
- -ad- voortdurende handeling
- -iĝ- worden
- -il- werktuig, gereedschap
- mis- verkeerd, mis-
In andere talen
| English | information |
|---|---|
| Español | información |
| Português | informação (notícia, dado) |
| Français | information, renseignement |
| Deutsch | Mitteilung, Auskunft (Mitteilung), Information (Mitteilung), Information (Comp.) |
| Polski | informacja |
| Русский | сообщение, известие, сведения, информация |
| Українська | повідомлення, звістка, вістка, інформація |
| Čeština | informace, oznámení, poučení, uvědomění |
| Slovenčina | informácia, oznámenie, poučenie, správa |
| Magyar | tájékoztatás, felvilágosítás, információ |
| 中文 | 信息 |
| 日本語 | 通知 |
| Bahasa Indonesia | pemberitahuan, berita, pemberitaan, info |
| Беларуская | паведамленьне, вестка, абвестка, даведка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.