Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

informo

informo/inˈfor.mo/

Raíz oficial inform- (1. Oficiala Aldono, 1909)

informo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «información, dato».

Significado

información, dato

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

información

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Io, pri kio oni informas
    • elserĉu al mi virinon, kiu povoscias aŭguri, por ke mi iru al ŝi kaj ricevu de ŝi informojn
    • iru al Damasko kaj tie vi ricevos informon pri ĉio
  2. Senca enhavo de datumo
    • la spektometroj senhalte liveras datumojn al la centra komputilo, kiu konstante kalkuladas kaj aktualigas informojn
    • la multiĝo de la konektitaj objektoj […] ĉiutage ŝveligas la informo-fluojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/inˈfor.mo/
Sílabas
in·FOR·mo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. informraízinformo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoinformoinformoj
complemento directo (-n)informoninformojn

Frases de ejemplo

  • Optimismo estas sole manko de informoj.El optimismo es tan solo falta de información. #719471
  • Kian informon oni trovas en Interreto?¿Qué tipo de información encuentras en el Internet? #1072203
  • La informo pri lia forpaso disvastiĝis.La noticia de su muerte se difundió. #1361043

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

inform-

En otros idiomas

Englishinformation
Portuguêsinformação (notícia, dado)
Françaisinformation, renseignement
DeutschMitteilung, Auskunft (Mitteilung), Information (Mitteilung), Information (Comp.)
Polskiinformacja
Русскийсообщение, известие, сведения, информация
Українськаповідомлення, звістка, вістка, інформація
Nederlandsmededeling, inlichting, informatie
Češtinainformace, oznámení, poučení, uvědomění
Slovenčinainformácia, oznámenie, poučenie, správa
Magyartájékoztatás, felvilágosítás, információ
中文信息
日本語通知
Bahasa Indonesiapemberitahuan, berita, pemberitaan, info
Беларускаяпаведамленьне, вестка, абвестка, даведка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.